Volkslieder

Sendung: Sonntag 29.10.2023 18.00 Uhr - 20.00 Uhr

Ort: Großer Sendesaal, Saarländischer Rundfunk

Karten: Bock&Seip, Saarbrücken, Tel.: 0681 / 30677-0 und über reservix.de

---

1973 fand im Saarländischen Staatstheater die Premiere der georgischen Nationaloper „Daissi“ statt und in Tbilissi inszenierte der Saarbrücker Intendant Hermann Wedekind Richard Wagners Lohengrin. Das war der Beginn eines kulturellen Austauschs, der zwei Jahre später zur Städtepartnerschaft Saarbrücken-Tbilissi führte. Genau 50 Jahre später knüpft der saarländische Dirigent und Komponist Helmut Hofmann an den kulturellen Austausch an und will mit seinem Projekt „Volkslieder. Eine deutsch-georgische Begegnung“ auch der Städtepartnerschaft neue Impulse geben. SR 2 KulturRadio zeichnet das Konzert auf und sendet es zu einem anderen Zeitpunkt.

In Georgien hat das Volkslied noch einen hohen Stellenwert im Alltag, in dem häufig gesungen wird. „Dort ist es noch so, wie es früher auch bei uns war“, sagt Helmut Hofmann, „ich möchte in meinem Konzert die beiden Traditionen zusammenbringen.“ Georgien hat eine alte und außergewöhnliche Form der Volksmusik, die von der Unesco in die Liste der „Meisterwerke des Kulturerbes der Menschheit“ aufgenommen worden ist. Seit zwei Jahrtausenden spielt diese Musik im sozialen Leben des Landes eine herausragende Rolle. Das berühmte Volkslied „Chakrulo“ gehört zu den 27 Liedern aus aller Welt, die die NASA vor 40 Jahren als Botschaft der Erde in den Kosmos gesendet hat. 3 Sängerinnen aus Georgien und 8 Mitglieder des SWR Vokal Ensemble werden das Konzert gestalten.

Helmut Hofmann unterhält seit seiner Reise mit dem Saarländischen Staatstheater 1976 Kontakte zu georgischen Musikerinnen und Musikern.

Mitwirkende:

Nana Kalandze, Nino Andriadze, Ia Shugliashvili – georgische Sängerinnen

Mitglieder des SWR Vokalensembles Stuttgart

Tatiana Flickinger – Blockflöte

Bärbel Jenner – Sprecherin

Maria Gutierrez – Moderation

Helmut Hofmann – Klavier und Künstlerische Leitung

---