Stéphanie Coste: "Der Schleuser"

Sendung: Mittwoch 29.11.2023 19.15 bis 20:00 Uhr

Für den Schleuser Seyoum, der an der libyschen Küste sein Imperium aufgebaut hat, laufen die Geschäfte glänzend: Ständig kommen Menschen an, die bereit sind, viel Geld für die Mittelmeerüberfahrt in kaum seetüchtigen Booten zu bezahlen. Für Seyoum, der selbst als junger Mann aus Eritrea geflohen ist, sind sie bloße Ware. Bis eines Tages ein Mensch vor ihm steht, den er nur zu gut kennt: seine Jugendliebe Madiha.

Das Gespräch mit Autorin Stéphanie Coste und ihrer deutschen Übersetzerin Katharina Triebner-Cabald auf der Literaturbühne von ARD, ZDF und 3Sat geht den brennenden Fragen nach, die das Buch aufwirft, für die Romanfiguren und für uns als Gesellschaft, in einer Zeit, in der Europa eine immer restriktivere Einwanderungspolitik betreibt. 

Lucas Janson, Schauspieler am Saarländischen Staatstheater, liest in einer Studioaufnahme Ausschnitte aus dem Roman.

Stéphanie Coste ist im Senegal und in Djibouti aufgewachsen. Ihr Debütroman wurde mehrfach ausgezeichnet. Sie lebt in Lissabon.

Katharina Triebner-Cabald ist in Coburg geboren, studierte Romanistik und Germanistik und lebt als literarische Übersetzerin in Straßburg. Für die Übersetzung von Max Lobes Roman "Vertraulichkeiten", wurde sie für den Preis der Leipziger Buchmesse 2023 nominiert.

Lucas Janson ist in München geboren und studierte Schauspiel an der Folkwang Universität der Künste in Bochum. Seit 2022 ist er festes Ensemblemitglied am Saarländischen Staatstheater.

Die Sendung ist nachhörbar auf SR2.de und in der ARD Audiothek.

Vorschau

6. Dezember: Das Magazin

13. Dezember: Elena Fischer ihrem Roman „Paradise Garden“

20. Dezember: Das Magazin

27. Dezember: Nora Haddada zu "Nichts in den Pflanzen"

Literatur im Gespräch

Woher nehmen sie ihre Inspiration? Welche Rolle spielt die Literatur in ihrem Alltag? Was sind ihre Themen und wie setzen sie sie literarisch um? SR 2-ModeratorInnen sprechen mit Autorinnen und Autoren über ihr Schreiben und Leben, senden Auszüge aus aktuellen Romanen, Erzählungen, Essays oder Gedichten, bringen Literatur ins Gespräch.

alle 14 Tage im Wechsel mit:

Literatur im Gespräch – Das Magazin

Rezensionen neuerschienener belletristischer Bücher, Gespräche zu aktuellen Literaturthemen und feuilletonistische Beiträge rund um die Welt der Literatur sind Thema in unserem Magazin. Dabei nehmen wir auch die regionale Szene in den Fokus. In jeder Sendung empfehlen wir außerdem ein aktuelles Hörbuch im SR 2-HörbuchTipp.

Redaktion: Tilla Fuchs

Kontakt: literatur-im-gespraech@sr.de