diverse Autoren: "The Poets' Collection"
Der SR 2-HörbuchTipp in "Literatur im Gespräch - Das Magazin"
Sendung: Mittwoch 05.07.2023 zwischen 19.15 und 20.00 Uhr
Es ist die Wiederentdeckung eines großen verlegerischen Projektes. Vor 5 Jahren brachten Christiane Collorio und Michael Krüger englische Lyrik vom 19. Jahrhundert bis zur Jetztzeit heraus, in einer Hörbuchfassung mit dem Titel „The Poets‘ Collection“. 13 CDs mit einer Gesamtlänge von 14 Stunden und 44 Minuten umfasst diese Sammlung, immer zweisprachig, d.h. im manchmal sogar historischen O-Ton. Und immer auch in deutscher Übersetzung, die zum Teil eigens für diese Edition geleistet wurde.
Die Gedichte kommen aus vielen Teilen der anglophonen Welt, auch irische, amerikanische und australische Autorinnen und Autoren kommen zu Wort. Bereits 2018 erschienen, ist dieses Hörbuch immer noch absolut empfehlenswert. Eine Besprechung von Joachim Fontaine.
Christiane Collorio / Michael Krüger (Hrsg.)
"The Poets' Collection"
Der Hörverlag 2018
13 CDs, ca. 14 Std. + 44 Min., 29,99 EURO
ISBN: 978-3-8445-2141-2
Ein Thema in der Sendung "Literatur im Gespräch - Das Magazin" vom 05.07.2023 auf SR 2 KulturRadio.
Der SR 2-HörbuchTipp
Die Hörbuchexperten von SR 2 empfehlen jeden zweiten Mittwoch und Sonntag als Bestandteil der Sendungen "Literatur im Gespräch - Das Magazin" und "Canapé" ein Hörbuch aus den Bereichen Hörspiel, Literatur oder Feature.
Redaktion: Pia Frede
Verantwortlich: Anette Kührmeyer
E-Mail an die Redaktion: hoerspiel@sr.de
