Der langjährige Frankreichexperte des Saarländischen Rundfunks Daniel Mollard ist tot
Der bekannte frühere SR-Frankreich-Redakteur und -Moderator Daniel Mollard ist am Sonntag, 30. Juli, im Alter von 81 Jahren in Saarbrücken verstorben.
Daniel Mollard, geboren 1942 in Lyon, kam erstmals mit 15 Jahren für ein deutsch-französisches Austauschprogramm nach Deutschland – nach Althegnenberg in Niederbayern. An der Universität Lyon fiel ihm später ein Plakat auf, das für ein Germanistik-Studium an der Universität des Saarlandes warb, welches er in Saarbrücken aufnahm.
Als studentischer Mitarbeiter zum SR
Zum Saarländischen Rundfunk kam Daniel Mollard als studentischer Mitarbeiter 1964, als ein französischer Moderator für die deutsch-französische Fernsehsendung „Westmagazin“ gesucht wurde. Ein Jahr später wurde er Moderator der Fernsehsendung „Bonjour voisins“.
Nach seinem Studienabschluss in Straßburg und dem französischen Militärdienst kam Daniel Mollard 1969 wieder zum SR zurück. Jede Woche präsentierte er im Fernsehen seinen „Brief aus Lothringen“ und später im Radio die Nachrichten auf Französisch. Als „Radio France Provence-Côte d’Azur“ Partnersender des Saarländischen Rundfunks wurde, moderierte Daniel Mollard im Wechsel mit SR-Kollegen Mitte der siebziger Jahre aus Marseille die gemeinsame Feriensendung für deutschsprachige Urlauber. Auch für das Fernsehen war er immer wieder als Reporter unterwegs.
Redakteur in der Frankreich-Redaktion
Im Februar 1986 wurde Daniel Mollard als 1. Redakteur in der Hauptabteilung Nachrichten, Frankreich-Redaktion, Regionalnachrichten fest angestellt. Neben der Präsentation der Nachrichten auf Französisch arbeitete Daniel Mollard als Reporter für aktuelle Sendungen. Hörerinnen und Hörern von SR 3 Saarlandwelle war Daniel Mollard vor allem als Moderator von „Treffpunkt Dreiländereck“ sowie der „Region“-Sendungen bekannt. Ende Mai 2005 ging er in die passive Altersteilzeit.
„Daniel Mollard hat maßgeblich dazu beigetragen, dass der Saarländische Rundfunk sich zur medialen Brücke zwischen Frankreich und Deutschland entwickelt hat. Stets freundlich, zugewandt, hochkompetent und mit einem leichten, sehr sympathischen Akzent verband er via SR die Menschen weit über die Großregion hinaus. Er bleibt uns als lieber Kollege und Freund immer in bester Erinnerung. Wir werden sein Andenken ehren", erklärte der Intendant des Saarländischen Rundfunks, Martin Grasmück.
Weitere deutsch-französische Projekte nach Pensionierung
Auch nach seiner Pensionierung 2005 beim SR arbeitete Daniel Mollard weiterhin als Journalist, jetzt für den französischsprachigen Sender „Radio Méditerranée Internationale“ in Tanger (Marokko). In Tunis gab er Fortbildungskurse in einem deutsch-französischen Projekt für junge Journalistinnen und Journalisten aus Afrika. Außerdem engagierte er sich weiterhin für die deutsch-französische Freundschaft in der Großregion.
