Vor über 100 Jahren entstand in Osteuropa eine Bewegung, die sich Jiddischismus nannte. Einer der bedeutensten Schriftsteller der modernen jiddischen Prosa Dovid Bergelson. Bergelson hielt die Agonie des osteuropäischen Judentums über Jahrzehnte literarisch fest. Seine Texte sind oft geprägt von einer tiefen Verlorenheit und enden oft tragisch.
Judith Leister hat sich die Erzählungen angeguckt und berichtet.