Sendung: Sonntag 24.10.2021 17.04 Uhr
Autorin: Alexandra Badea
Übersetzung: aus dem Französischen von Frank Weigand
Regie: Anouschka Trocker
Ton: Manfred Jungmann, Burkhard Pitzer-Landeck und Claudia Peycke
Musik: Andrea Neumann
Produktion: SR 2014
Länge: ca. 74:52 Min.
Besetzung: Bettina Kurth, Martin Engler u. a.
Zum Inhalt
Lyon, Shanghai, Dakar, Bukarest: Die chinesische Fabrikarbeiterin berichtet vom ungeheuren Druck, quälender Müdigkeit, die unzählige Stunden am Fließband mit sich bringen. Der französische Manager weiß morgens nicht, wo er aufwacht, auch egal, abends wird er ohnehin in eine andere Stadt geflogen sein.
Der Gruppenleiter einer Telefon-Hotline in Dakar versucht mit absurden Mitteln, seinen Mitarbeitern die Nähe zum französischen Auftraggeber zu vermitteln. Eine rumänische Forschungsingenieurin setzt alles daran, den Karrieresprung auf die internationale Ebene zu schaffen.
Menschliche Beziehungen bleiben in diesen globalisierten Arbeitsleben auf der Strecke; wenn jemand von dieser fortschreitenden Selbstentfremdung profitiert, dann sind es nicht die Arbeitnehmer.
Über die Autorin
Alexandra Badea, geboren 1980 in Rumänien, lebt seit 2003 in Paris. Regisseurin, Bühnenbildnerin in Frankreich und Rumänien. Sie schreibt auf Französisch (2018 erstmals auf Rumänisch), bisher elf Theaterstücke, einen Roman. "Zersplittert" wurde mit dem "Grand Prix de Littérature Dramatique 2013" ausgezeichnet. Als SR-Livehörspiel eröffnete "Zersplittert" das Festival "Primeurs" 2014, als szenische Lesung beim Stückemarkt des Berliner Theatertreffens 2015.
Vorschau
Am 31. Oktober 2021 hören Sie "Hummer & Durst" von Leon Engler:
Immer mehr Menschen wollen auf den Gipfel des Mount Everest! Das bringt die chinesische Unternehmerin Yang Jiang auf eine Idee: Eine Kopie des Everest – höher und neuer! Das lassen die Amerikaner natürlich nicht lange auf sich sitzen und auch Deutschland will endlich wieder mitmischen: Ein absurdes Wettrüsten beginnt.
Die "HörspielZeit" bietet auf SR 2 KulturRadio jeden Sonntag ein literarisches Erzählhörspiel. Besonderes Gewicht im Programm der Hörspielzeit haben Autoren aus dem französischen Sprachraum, insbesondere aus Frankreich und Québec. Außerdem einmal im Monat: der ARD Radio Tatort.
Kontakt: hoerspiel@sr.de
Redaktion: Anette Kührmeyer
Programmheft (PDF) bereits gesendeter Hörspiele:
