Ein Fußball-Spottsong und der Ärger damit
Nach dem DFB-Pokalsieg des 1. FC Saarbrücken gegen Bayern München war im Ludwigsparkstadion Party angesagt. Die Musik dazu gab's gleich mit, und zwar die von der Band Schaafa Sämpf umgetexte Version des Songs "Skandal im Sperrbezirk" von der Spider Murphy Gang. Doch die sorgte jetzt für Ärger.
Kurz nach Abpfiff des 2:1 Sieges des 1. FC Saarbrücken gegen den Rekordmeister Bayern München schallte im Saarbrücker Ludwigsparkstadion ein Song, den vermutlich jeder kennt - allerdings mit ganz anderem Text. Die saarländische Band Schaafa Sämpf hatte schon Wochen vor dem Spiel den Hit "Skandal im Sperrbezirk" der Münchner Band Spider Murphy Gang umgetextet zu einem Spottlied auf die Bayern. Dass er dann tatsächlich zum Einsatz kam, daran hatten sie im Grunde selbst nicht geglaubt.
Doch nun sorgt der Song für Ungemach. Das Management der Spider Murphy Gang hat Schaafa Sämpf untersagt, das Lied in Zukunft öffentlich aufzuführen oder als Download anzubieten. Es geht um das Urheberrecht.
Spider Murphy Gang sieht Urheberrecht verletzt
Der Song sei fast 40 Jahre alt, "und wir hatten gefühlte 1000 Anfragen für Textveränderung", sagt Jürgen Thürnau vom Management der Band. "Skandal im Kernkraftwerk, Skandal im Krankenhaus - wir haben das immer abgelehnt." Die Band Schaafa Sämpf habe die Textänderung einfach gemacht ohne auch nur nachzufragen.
Selbst wenn sie nachgefragt hätten, hätte es eine Ablehnung gegeben, "weil wir dann allen anderen gegenüber unglaubwürdig geworden wären". Man habe Schaafa Sämpf aber nicht verklagt, sondern nur eine Unterlassung geschickt.
Schaafa Sämpf spricht von Satire
Schaafa Sämpf hat das Lied von seiner Soundcloud-Seite genommen. Allerdings, so versichert Jochen Schneider von der Band, nicht weil sie es mussten, sondern um das Management der Spider Murphy Gang zu beruhigen und die Wogen zu glätten.
Ihr FCS-Song sollte nur gute Laune verbreiten. Der zuständige Musikverlag, so Schneider, habe auch nichts gegen die satirische Veränderung des Textes gehabt. Und genau das sei es nämlich auch, sagt Jochen Schneider: Satire!
Satirefreiheit versus Urheberrecht
Satirefreiheit ist die Freiheit "zur öffentlichen Kommentierung von Personen und Ereignissen in einer erkennbar unernsten, übertriebenen, grotesken, verzerrten oder verfremdeten Form". Und genau darauf beruft sich auch die Band aus dem Saarland.
Rein nach dem Urheberrecht muss ein Künstler sein O.k. geben, wenn ein anderer den Text seines Liedes verändern will. Hat er das nicht, kann er rechtlich dagegen vorgehen.
Verbunden mit dem Urheberrecht sind finanzielle Interessen, dass also niemand mit dem geistigen Eigentum eines anderen Geld verdienen können soll. Der Aspekt trifft wohl auf den Zank um "Skandal im Sperrbezirk" nicht zu.
Schaafa Sämpf hatten den Song kostenlos zum Download angeboten. Ob das Urheberrecht durch "Pokal im Ludwigspark" verletzt wird, sei gar nicht ausdiskutiert worden, so Schneider.
Mehr zum "Schaafa Sämpf"-Pokal-Song
Audio
Ein Thema in der "Region am Nachmittag" am 07.11.2023 auf SR 3 Saarlandwelle
