Wechselschicht und Vereinsleben - das verträgt sich schlecht. So war das auch damals bei Winfried Kirsch.

Nach der Lehre in der Graugussgießerei arbeitete Winfried Kirsch in der Produktionsplanung.

Nach der Evakuierung mussten die Kirschs in den Kreis Saarlouis ziehen. Der Vater arbeitete weiter in Völklingen - sogar nachts zur Flugabwehr.

Sein erstes selbst verdientes Geld gab Wilfried Kirsch zu Hause ab. Erst als sich die Hochzeit abzeichnete, durfte er sein sauer Verdientes behalten.

Winfried Kirsch war einer von 100 Sicherheitsbeauftragten in der Völklinger Hütte. Dabei ging es vorrangig um Vorbeugung.

Die Stilllegung der Roheisenphase war keine Überraschung. Zweifel und Unsicherheit waren an der Tagesordnung.

Es gab ein Schreibzimmer, in dem Frauen Schreibarbeiten erledigten - manchmal halfen sie den Arbeitern auch bei der Privatkorrespondenz.

Hier können Sie sich die Audiodatei anhören.

Audio: Winfried Kirsch war einer von 100 Sicherheitsbeauf-
tragten. Länge: 0'59 Min.

Einer von 100 Sicherheitsbeauftragten

Ich war während der Tätigkeit zum Sicherheitsbeauftragten gewählt worden und war einer der 100 Sicherheitsbeauftragten innerhalb des Werkes gewesen, die alle paar Monate zur Schulung geschickt wurden. Wir wurden dann erst mal informiert, was in der letzten Zeit im Werk an Unfällen passiert ist und wie man so was abstellen kann; wieso das passiert ist; was man dann besser machen kann.

Unser erster Mann von der Unfallverhütungsabteilung, der Hermann Becker, war in der Richtung sehr engagiert gewesen. Ich sage immer, er war ein bisschen hemdsärmelig, hat das gesagt, was wirklich war. Und wenn einer ein Depp war, dann war das bei ihm ein Depp.

Man kennt das ja: Der eine hat im Betrieb durch eine Maschine den kleinen Finger abgemacht gekriegt. Und acht Tage später war es schon der halbe Arm. Um dem vorzubeugen ist immer rückwirkend erklärt worden, was ist passiert, wieso das passieren konnte.