Fotogalerie

Fotos: Pasquale D'AngiolilloDie Preisverleihung Mundartpeis 2019

Die Fotos von der Verleihung des Mundartpreis 2019 am 22. November im Großen Sendesaal des Funkhauses Halberg. Viel Spaß beim Stöbern!

Saarländische Mundartpreis 2019: Lyrik

Lyrik 1. Preis für Gérard Carau (Foto: Pasquale D'Angiolillo)
1. Preis Lyrik: Gérard Carau "Dróckener Summer"

Kómm! Beeil dich! Kómm dapper raus aus em Haus! Et fängkt ze räänen aan! Endlich!...

2. Preis Lyrik für Relinde Niederländer (Foto: Pasquale D'Angiolillo)
2. Preis Lyrik: Relinde Niederländer "Alles im Griff"

Um sechs Uhr frieh de Kleen geweggt, in frische Pampers rinngeschdeggt, um siwwe in die Kita...

3. Preis Lyrik für Patrik H. Feltes (2 v.r) (Foto: Pasquale D'Angiolillo)
3. Preis Lyrik: Patrik H. Feltes (2 v.r.) "de zeit"

wie eilich laaft de zeit, uff abgetreet‘nem paad, kään weech is a se weit se laaft unn laaft, se givt vunn käänem inngelaad...

Saarländische Mundartpreis 2019: Prosa

1. Preis Prosa für Joachim Franzmann (Foto: Pasquale D'Angiolillo)
1. Preis Prosa: Joachim Franzmann "Jetzt awwer dabber!"

Mann, nore schnell, schnell! Was e Stress! Heit Morje schunn honn ich zwanzisch Minudde im Stau gestann. Dann de ganze Schreibdisch voll Arwet! Uffem Hemmweech schnell vor die Party morje inkaaft...

2. Preis Prosa Raimund Eich (2 v.r.) (Foto: Pasquale D'Angiolillo)
2. Preis Prosa: Raimund Eich (2 v.r.) "Dabber niwwer"

„Dabber niwwer“, hadder zu ma gesahd, „ich will jo ned of mei letschd Schichd ze schbähd komme.“ Mir ware friejer mol zesamme in de Volksschuhl, bis isch no vier Johr of die Middelschuhl gang bin...

3. Preis Prosa für Judith Laudwein (Foto: Pasquale D'Angiolillo)
3. Preis Prosa: Judith Laudwein "Off die Plätz, fertich, los!"

Die Jungen gehen off de Stròòß! Freidaachs! Die hònn Ongscht! Ongscht um ihr Zukunft! Ongscht um de Welt! Ongscht um ihr Lewen! Recht hònn se! Endlich Ballawer! Dat is kèèn Fuppes!...

Saarländische Mundartpreis 2019: Kurztext

1. Preis Kurztext für Gisela Bell (Foto: Pasquale D'Angiolillo)
1. Preis Kurztext: Gisela Bell "Kabierd"

Schnell gelääbd. Valääbd. Schnell gestorb...

2. Preis Kurztext für Sabine Jung (Mitte) (Foto: Pasquale D'Angiolillo)
2. Preis Kurztext: Sabine Jung (Mitte) "Halt!"

Wenn du immer aarisch gestresst bischt...

3. Preis Kurztext für Uschi Edelmann (Mitte) (Foto: Pasquale D'Angiolillo)
3. Preis Kurztext: Uschi Edelmann (Mitte) "Ganz dabber"

Ganz dabber senn die Leit...

Saarländische Mundartpreis 2019: Schülertext

1. Preis Texte Schüler für Simeon Viktor Seitz (Foto: Pasquale D'Angiolillo)
1. Preis Schülertext: Simeon Viktor Seitz "Jezz awwer dabber!"

Jezz awwer dabber die Umweld beachde! Die duun mer jo quasi bloß pachde!...

2. Preis Texte Schüler für Jonas Schmitz (Mitte) (Foto: Pasquale D'Angiolillo)
2. Preis Schülertext: Jonas Schmitz "Wie die Worde Dabber, Rohrbumbezang un...

Hallo, mir kenne uns jo schunn. Ich bin der mit dem cholerische ehemolische Hauptfeldwebel als Vadder...

3. Preis Texte Schüler für Marie Chantal Motz (Rechts) (Foto: Pasquale D'Angiolillo)
3. Preis Schülertext: Marie Chantal Motz "Klimawannel"

Dabber, Mensch, jetzt dummel dich! Sunscht werd's richdisch grusselich: Am Amazonas brennt de Wald - nur, wer löscht ne jetzt schunn bald?...

Saarländische Mundartpreis 2019: Cartoon

Jassica Barth - Preisträgerin Cartoon"Dabba riwwer"

...

Leonie Kammerer - Preisträgerin Cartoon"kabber kabber "

...

Marie Chantal Motz - Preisträgerin Cartoon"duschder un schwatz"

...

Emilia Louisa Dinger - Preisträgerin Cartoon"dummele un druff halle"

...

Sonderpreis Verein Deutsche Sprache

Susanne Becker - Preisträgerin Sonderpreis Verein Deutsche Sprache"Aweile awwer dabber -sonscht war dat do et ledschde moo…"

Mir hann zwai kläne Buwe, 8 unn 6 Joor, unn die zwai halle uus ganz scheen off drapp. Jerefalls schwätze mir met uusere Buwe so, wie uusere Eldere frier met uus geschwätzt hann: enn scheenschdem Saarlännisch!...

Push-Nachrichten von SR.de
Benachrichtungen können jederzeit in den Browser Einstellungen deaktiviert werden.

Datenschutz Nein Ja