Der 1969 im französischen Vence verstorbene Schriftsteller Witold Gombrowicz gilt als einer der bedeutendsten polnischen Autoren des 20. Jahrhunderts. In seinen vom ihm selbst als "Anti-Romane" bezeichneten Büchern, in denen er auf verspielte Weise den späteren Existenzialismus eines Jean-Paul Sartre vorwegnahm, schuf er ein ganz eigenes Gombrowicz-haftes Universum.
Neuausgabe im Kampa Verlag
Nun hat der Züricher Kampa Verlag eine großangelegte Neuausgabe der Werke des Polen begonnen. Den Auftakt bilden sein "Tagebuch" und der Roman "Pornographie". Peter Henning stellt beide Werke vor.
Die Bücher:
Witold Gombrowicz
Pornographie
Aus dem Polnischen übersetzt von Renate Schmidgall
Zürich: Kampa Verlag 2022
256 Seiten. 24,00 Euro
ISBN: 978 3 311 10104 8
Witold Gombrowicz
Tagebuch
Originaltitel: Dziennik (1953–1966) / Kultura (1967–1969)
Aus dem Polnischen übersetzt von Olaf Kühl
Zürich: Kampa Verlag 2022
1168 Seiten. 42,00 Euro
ISBN: 978 3 311 10107 9
Ein Thema in der Sendung "Der Nachmittag" am 27.05.2022 auf SR 2 KuturRadio.
