Ein unglaublicher Performer (Foto: Imago/Zuma/Keystone)

"Quand on n'a que l'Amour..."

Zum 40. Todestag von Jacques Brel

mit Gerd Heger  

Sendung: Dienstag 23.10.2018 21.00 bis 22.30 Uhr

Auf dem Meer dem Erfolg entronnen (Foto: Imago/AGD)
Auf dem Meer dem Erfolg entronnen

Der 9. Oktober vor 40 Jahren: Der Tag, an dem Jacques Brel den Globus verlies. Den er zuvor fast umrundet hatte, auf seiner Yacht - eine Tour, bei der er seine Wahlheimat, die "Marquises", gefunden hatte. Frankreich (und das RendezVous Chanson) erinnern an den Mann aus Belgien, der mit sperrigen Liedern und trotz seines eher unvorteilhaften Äußeren zu einem der ganz Großen im Nachkriegschanson wurde - allerdings in Paris.

Seine schönsten Chansons gibt es im Original zu hören (z. B. von der geremasterten CD "Infiniment"), anderen berühmten Interpret*innen, aber auch mit Liveaufnahmen junger Künstlerinnen und Künstlern aus über 20 Jahren Bistrot Musique beim Saarländischen Rundfunk.

Zu hören sind:

Beste Brel-Bio in Deutschland von Jens Rosteck (Foto: Mare Verlag Hamburg)
Beste Brel-Bio in Deutschland von Jens Rosteck

Jacques Brel - und Christiane Mouron, Céline Dion & Maurane, Patrick Bruel, Klaus Hoffmann, Flo Zink, Damien Hurdebise, Francis Mueller, Dominique Horwitz, Vincent Delbushaye und Juliette Gréco.


SR 2 - RendezVous Chanson Live
Die ganze Vielfalt des frankophonen Chanson

Beim Saarbrücker Altstadtfest traf sich zum fünften Mal das deutsche Lied mit dem französischen Chanson: Mit dabei waren vom 15. bis 17. Juni AnneliSe Roche, Lise Martin, Simon Chouf, Valentin und - auf deutscher Seite - Annett Kuhr, Julia Schilinski, Annika von Trier und Stephan Krawczyk. Die Konzerte sind von SR 2 KulturRadio aufgenommen worden und werden in der Wintersaison im RendezVous Chanson zu hören sein.


Bandes Déssinées in Deutschland

Eine Nackte im Malerolymp (Foto: Reprodukt)
Eine Nackte im Malerolymp

Neu bei SR.de: Informationen zu frankophonen Comicveröffentlichungen in deutscher Übersetzung: Infos über frankophone Comics in Deutschland.


Walter Benjamin zum Chanson:

"Das Chanson, wie es vom Montmartre zu uns heruntergekommen ist, war ein Feuer, an dem der bohémien sich den Rücken wärmte, jederzeit bereit, einen Scheit zu ergreifen und ihn als Brandfackel in die Palais zu schleudern."

„Ami(e)s de la Bonne Chanson, bonsoir!“

Eine "Mauvaise Reputation" (Brassens), das ist genau das Gegenteil dessen, was dem SR in Sachen „Frankophone Musik“ vorauseilt.

Mehr als 70.000 französischsprachige Titel findet man im Archiv des SR, nirgends in der ARD gibt es so viel frankophone Musik in allen Programmen – Grenzlage verpflichtet.

Dazu mit RendezVous Chanson Deutschlands einzige wöchentliche Sendung mit Interviews, Infos und „Textmusik“ aus Frankreich, Québec, Belgien, der Schweiz und Afrika.


En Francais:

Gerd Heger, le Monsieur Chanson de la SR, acceuille ainsi ses auditeurs chaque mardi à 21h dans RendezVous Chanson, la seule émission hebdomadaire à la Radio allemande qui parle de toute la chanson francophone.

Les programmes de la SR, notamment SR 2 KulturRadio, sont LE tremplin radiophonique de la musique francophone en Allemagne. Elles offrent des possibilités interessantes de fidélisation et de mobilisation (disques, concerts, …), ceci dans la zone de diffusion transfrontalière (Sarre, Lorraine, Luxembourg), mais, par internet, partout dans le monde.


Rendezvous Chanson

Dienstags von 21.00 bis 22.30 Uhr
auf SR 2 KulturRadio - auch per Satellit und im Internet

Das klassische und das aktuelle französische (aber auch belgische, kanadische) Chanson, kurzweilig vorgestellt für ein nicht nur frankophones Publikum. Dazu Hinweise auf Chansonkonzerte in der Region und auf alles Wissenswerte aus dem Bereich des Chanson.

Redaktion: Gabi Szarvas
Moderation: Gerd Heger

Kontakt: rendezvouschanson@sr.de

Artikel mit anderen teilen