Ilija Trojanow bei der Abiturrede  (Foto: SR)

Ilija Trojanow: "Nach der Flucht"

Literatur im Gespräch

 

Am 21. Juni 2018 hat Ilija Trojanow die traditionelle "Rede an die saarländischen Abiturientinnen und Abiturienten" im Saarland Museum gehalten. Am Vorabend las er in der Unionstiftung in Saarbrücken aus seinem Buch "Nach der Flucht". Der Mitschnitt dieses Abends lief am 16. Oktober auf SR 2 KulturRadio. Jetzt auch online!

Sendung: Dienstag 16.10.2018 20.04 bis 21.00 Uhr

"Es gibt ein Leben nach der Flucht, doch die Flucht wirkt fort, ein Leben lang.“ So heißt es in Ilija Trojanows Buch "Nach der Flucht". Ausgehend von seinen eigenen Erlebnissen, schafft der Autor einen Text von überzeitlicher Gültigkeit, der die aktuelle Lage Geflüchteter genauso reflektiert wie Fluchtgeschichten der Vergangenheit.


Entstanden ist ein Buch, das in kurzen Sätzen erzählt, ein Schreiben in Fragmenten, denn der Autor bezweifelt, "dass es überhaupt eine bestimmte Sprache geben kann, wie wir über Flucht reden". Das Schreiben darüber wird zur vorläufigen Form, steht zur Debatte. Zu keinem seiner Bücher hat Ilija Trojanow bislang so viele Zuschriften bekommen wie zu "Nach der Flucht".

Über den Autor

Ilija Trojanow bei der Abiturrede  (Foto: SR)
Ilija Trojanow bei der Abiturrede


Ilija Trojanow, geboren 1965 in Bulgarien, ist Schriftsteller, Übersetzer und Verleger. 1971 floh er mit seinen Eltern nach Deutschland, ein Erlebnis, das ihn und sein Schreiben bis heute prägt. Lange Reisen führten ihn nach Afrika und Indien, es entstanden Bücher und Reportagen u. a. für den Hanser Verlag, die FAZ oder die NZZ. 2006 wurde sein Roman "Der Weltensammler" mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnet. Seine Werke wurden vielfach ausgezeichnet und in 30 Sprachen übersetzt.

Ilija Trojanow:
"Nach der Flucht"
Verlag S. Fischer
15,00 Euro

Der Schriftsteller Ilja Trojanow (Foto: Pressefoto: Thomas Dorn/S. Fischer Verlag)
Der Schriftsteller Ilja Trojanow (Foto: Thomas Dorn/S. Fischer Verlag)


Literatur im Gespräch

Dienstags von 20.04 bis 21.00 Uhr auf SR 2 KulturRadio

Ein Forum für literarische Texte, die im Gespräch sind oder durch die Sendung ins Gespräch gebracht werden sollen.

Es handelt sich um Romane, Erzählungen, Essays oder Gedichte, die veröffentlicht oder noch unveröffentlicht sind. Die Sendung will Autoren von "draußen" ins Land und Autoren aus dem Land nach draußen vermitteln. Zu hören sind Studiogespräche sowie Mitschnitte öffentlicher Lesungen von bekannten und unbekannten Schriftstellern, von Nobelpreisträgern wie (wenn sie interessant sind) von Autoren, die ihre Bücher im Selbstverlag herausbringen. Die Autoren sind in der Regel deutschsprachig.

Redaktion: Tilla Fuchs

Kontakt: literatur-im-gespraech@sr.de

Artikel mit anderen teilen