Annie Ernaux: "Der Platz"

Annie Ernaux: "Der Platz"

Der SR 2-HörbuchTipp in "Literatur im Gespräch - Das Magazin"

Lisa Huth  

"Der Platz" von Annie Ernaux, 2019 von Sonja Finck neu übersetzt und von hr2 Kultur als Hörspiel produziert, ist auch als Hörbuch erschienen. Lisa Huth hat es bereits gehört.

Sendung: Mittwoch 12.05.2021 zwischen 19.15 und 20.00 Uhr

Annie Ernaux gehört zu den renommiertesten Schriftstellerinnen der zeitgenössischen französischen Literatur. Anfangs schrieb sie fiktional. Erst als sie beschloss, eine „Ethnologin ihrer selbst“ zu werden, wurden ihre Bücher ausgezeichnet: Biographie, Soziologie, Gesellschaftskritik werden etwa in „Der Platz“ miteinander verwoben. Für dieses Buch erhielt Annie Ernaux 1984 den Literatur-Preis „Prix Renaudot“. 2019 wurde „Der Platz“ von Sonja Finck neu übersetzt und 2020 von hr2 Kultur als Hörspiel produziert.

In „Der Platz“ erzählt Annie Ernaux objektiv biografisch vom Leben ihres Vaters, sie fängt dabei viele Nachkriegsschicksale ein. Eltern, die sich aus schlimmen oder schlimmsten Verhältnissen lösen, wie ihr Vater, der vom Tagelöhner zum Fabrikarbeiter dann zum Laden- und Kneipenbesitzer wird. Eltern, die sich etwas aufbauen und ihren Kindern den Weg ebnen, um das aus sich zu machen, was tatsächlich in ihnen steckt.

Das Verfangensein in einer Klasse, immer befürchtend, dass andere auf einen herabblicken, dieses Gefühl, oft genug Realität, ließ Annie Ernaux mit ihrem Studium, mit ihrer Literatur hinter sich. Aber sie brauchte lange, um darüber schreiben zu können, ihre Biographie, die ihrer Eltern, zuzulassen. Im Hörbuch wird das stimmlich exzellent von der Schauspielerin Stephanie Eidt (Berliner Schaubühne) eingefangen.

Annie Ernaux
"Der Platz"

a. d. Französichen von Sonja Finck
Der Audioverlag
1 CD, ca. 78 Min., 14,00 EURO
ISBN: 978-3-7424-1707-7


Der SR 2-ProgrammTipp:

"Der Platz" läuft in einer Hörspielfassung am 23. Mai in der HörspielZeit auf SR 2 KulturRadio.

Sonntag, 23. Mai 2021, 17.04 Uhr: HörspielZeit
Der Platz


Ein Thema in der Sendung "Literatur im Gespräch - Das Magazin" vom 12.05.2021 auf SR 2 KulturRadio.


Der SR 2-HörbuchTipp

Die Hörbuchexperten von SR 2 empfehlen jeden zweiten Mittwoch und Sonntag als Bestandteil der Sendungen "Literatur im Gespräch - Das Magazin" und "Canapé" ein Hörbuch aus den Bereichen Hörspiel, Literatur oder Feature.

Redaktion: Pia Frede
Verantwortlich: Anette Kührmeyer
E-Mail an die Redaktion: hoerspiel@sr.de

Push-Nachrichten von SR.de
Benachrichtungen können jederzeit in den Browser Einstellungen deaktiviert werden.

Datenschutz Nein Ja