SR 1 Domino (Foto: SR)

SR 1 Domino

 

Sendung: Sonntag 03.02.2019 | 6:04 Uhr - 10:00 Uhr

Boris Theobald (Foto: Pasquale D´Angiolillo )


Wissenswertes (nicht nur) für Kinder
zweisprachige Nachrichten
auf Deutsch und Französisch
Buchtipps, Veranstaltungstipps
und mehr

Heute mit
Boris Theobald


E-Mail an die Redaktion
Habt Ihr Fragen, Wünsche und Anregungen?
Wir freuen uns auch über Euer Lob und Eure Kritik:
Schreibt einfach eine Mail an domino@sr1.de.


DOMINO-Abenteuertipp



Das SR 1 DOMINO Quiz


SR 1 DOMINO QUIZ (Foto: SR 1)

Jeden Sonntagmorgen zwischen 8.30 Uhr und 9.00 Uhr spielen wir mit Euch das DOMINO Quiz. Um mitzumachen, müsst Ihr anrufen, Glück haben und durchkommen, und dann eine Schätzfrage beantworten.  

Und zu gewinnen gibt es natürlich auch etwas ....:

Zum Mitmachen

einfach bei SR 1
anrufen unter 0681 - 21 31.
Viel Glück!

Diesmal schenken wir Euch ein Familienticket für die Aufführung am Sonntag, 10. Februar, 15 Uhr, des neuen Theater-Überzwerg-Stücks 'Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften', das wir Euch vorgestellt haben.


Professor Domino


Professor Domino (Foto: SR)

Professor Domino

erklärt Hintergründe
und Zusammenhänge
aus Natur, Wissenschaft
und Technik


Wusstest Du eigentlich, dass es mal eine deutsche Großstadt gab, die Lahn hieß?

Wahrscheinlich nicht, denn die gab es nur von 1977 bis 1979. Damals dachten die Politiker in Hessen, dass es cool wäre, neben Frankfurt noch eine andere richtig große Stadt zu haben. Also legten sie Wetzlar und Gießen zusammen und nannten die Stadt Lahn. Die Menschen, die da wohnten, fanden das aber gar nicht gut: Sie wollten Gießener sein oder eben in Wetzlar wohnen. Nach knapp drei Jahren wurde Lahn dann wieder aufgelöst.


Wusstest Du eigentlich, wie sich männliche Fruchtfliegen anziehend für die Weibchen machen?

Ja, wenn es so gar nicht klappt bei den Frauen, dann fliegt das Männchen ein Stück älteres Obst an, um zwei, drei große Bissen zu nehmen. Fliegenweibchen lieben den Geruch des Alkohols in den alten Früchten. Deshalb können sie keinem Männchen widerstehen, das danach riecht. Klappt bei Fliegen, nicht bei Menschen!


Wusstest Du eigentlich, worum es in unserer, der deutschen Nationalhymne geht?

Heute singen wir die dritte Strophe des Deutschlandliedes. Der Text stammt von Hoffmann von Fallersleben, die Melodie von Joseph Haydn. Einigkeit, nämlich, dass wir friedlich zusammenleben, Recht, dass unsere Rechte und Gesetze gelten und Freiheit, dass jeder selbst entscheiden darf, wie er sein Leben lebt – das sind die drei wichtigsten Begriffe in unserer Hymne.


Nachrichten für dich - Les infos pour toi


SR 1 Domino Kindernachrichten auf Deutsch und Französisch (Foto: SR 1)

Domino: Deutsch-Französische Kindernachrichten

Die wichtigsten Meldungen der Woche
für Kinder verständlich aufbereitet
auf Deutsch und Französisch
immer um 7.30 Uhr, 8.30 Uhr und 9.30 Uhr

Ausgezeichnet mit dem Deutschen Radiopreis 2014
nachzulesen auch im Saartext ab Seite 180


Neuer Gorilla für Saarbrücker Zoo

Der Saarbrücker Zoo bekommt einen neuen Gorilla. Der 30-jährige Ivo wird in den nächsten Wochen zu den drei Gorillaweibchen Dura, Ruya und Bagira ziehen. Noch lebt Ivo im Berliner Zoo, doch dort will man ihn abgeben. Der Grund: Er ist impotent, kann also keinen Nachwuchs zeugen. Im Saarbrücker Zoo fehlt seit dem Tod des Gorillamännchens Pesco das Familienoberhaupt. Und dass Gorilla Ivo keinen Nachwuchs mehr zeugen kann passt sogar perfekt. Die Gorillaweibchen im Saarbrücker Zoo sollen und können nämlich keine Gorillababys bekommen, brauchen aber - wie in der freien Natur - einen Beschützer.


Nouveau gorille pour le Zoo de Sarrebruck

Le zoo de Sarrebruck va avoir un nouveau gorille. Dans les prochaines semaines, Ivo, âgé de 30 ans, va déménager chez les trois femelles gorilles Dura, Ruya et Bagira. Ivo vit encore au zoo de Berlin, mais là-bas ils veulent le transférer. La raison  pour cela c’est qu’il est impuissant, donc il ne peut pas voir de descendants. Au zoo de Sarrebruck, il manque un chef de famille depuis la mort du gorille mâle Pesco. Et le fait que le gorille Ivo ne puisse plus faire des petits convient parfaitement. Les gorilles femelles du zoo de Sarrebruck ne doivent et ne peuvent pas avoir de bébés gorilles, mais elles ont besoin d'un protecteur, comme dans la nature.


Schulfrei wegen Smog

In Bangkok, der Hauptstadt Thailands, waren die Schulen letzte Woche wegen zu schlechter Luft geschlossen. Zehntausende Schüler hatten unfreiwillig schulfrei und sollten zu Hause bleiben. Seit Wochen schon liegt die Millionenstadt unter einer Glocke aus Smog - das ist ein anders Wort für Nebel mit extrem vielen giftigen Abgasen. Smog ist sehr ungesund, vor allem für Kinder. Forscher sagen, die schlechte Luft kommt hauptsächlich von den Autoabgasen – in Bangkok ist nämlich immer Stau und es gibt viele alte Dieselbusse. Einige Straßen wurden mit Wasser besprüht. Der künstliche Regen kann helfen, die Luft zu reinigen. Kurzfristig vertreibt aber wohl nur ein Wetterwechsel mit Regen und Wind den Smog aus Bangkok.


Pas d’école à cause du smog

A Bangkok, la capitale de la Thaïlande, les écoles ont été fermées la semaine dernière à cause de l’air pollué. Des dizaines de milliers d'élèves n’avaient pas école involontairement et devaient rester à la maison. Depuis des semaines, la mégapole est sous une cloche de smog, c’est un autre mot pour le brouillard contenant énormément de gaz d'échappement toxique. Le smog est très néfaste, surtout pour les enfants. Les chercheurs disent que l'air pollué vient principalement des gaz d'échappements des voitures – en effet à Bangkok, il y a toujours des embouteillages et il y a beaucoup de vieux bus diesel. Certaines routes ont été arrosées d'eau. La pluie artificielle peut aider à purifier l'air. Mais à court terme, seul un changement de temps avec de la pluie et du vent fera disparaître le smog de Bangkok.


Segelschiff aus Plastik

„Flipflopi“ – so heißt ein Segelschiff, das aus alten Flip-Flops, also Plastiksandalen und Einwegflaschen gebaut wurde. Die Besatzung setzt sich aus Fischern und Handwerkern aus Kenia zusammen. Die hatten auch die Idee dazu, nachdem sie den vielen Plastikmüll im Meer und an ihren Stränden gesehen haben. Monatelang haben sie Plastik gesammelt, eingeschmolzen und aus den neuen Teilen ein Boot zusammengesetzt. Es ist deshalb auch ganz bunt - genauso wie viele Plastiksandalen. Die Fischer wollen zeigen, dass man Plastik wiederverwenden kann und nicht wegwerfen muss.


Voilier en plastique

"Flipflopi" est le nom d'un voilier construit à partir de FlipFlops, donc des sandales en plastique et de bouteilles jetables. L'équipage est composé de pêcheurs et d'artisans du Kenya. C’est eux qui avaient eu l'idée après avoir vu toutes les ordures en plastique dans la mer et sur leurs plages. Pendant des mois, ils ont ramassé du plastique, l'ont fondu et ont construit un bateau avec les nouvelles pièces assemblées. C'est pour ça qu’il est si multicolore, comme le sont beaucoup de sandales en plastique. Les pêcheurs veulent ainsi montrer que le plastique peut être réutilisé et ne doit pas être jeté. 


Eiseskälte in den USA

In großen Teilen der USA herrscht eine eisige und gefährliche Kälte. Die Temperaturen sind in manchen Orten auf fast minus 40 Grad gefallen, das ist kälter als in der Antarktis. Mehrere Menschen sind wegen der Kälte gestorben. Selbst kurz rausgehen ist gefährlich – ungeschützte Haut kann bei diesen Minusgraden nämlich innerhalb weniger Minuten erfrieren. Viele Schulen und Unis bleiben deshalb geschlossen und die Briefträger zuhause. Für Obdachlose wurden Notunterkünfte eingerichtet. Verantwortlich für die Eiseskälte ist der Polarwirbel - die kalte Luft, die normalerweise um den Nordpol kreist, hat es ausnahmsweise bis in die Mitte der USA geschafft.


Un froid glacial aux Etats-Unis

Une grande partie des Etats-Unis est touchée par un froid glacial et dangereux. Dans certains endroits, les températures ont chuté à presque moins 40 degrés, ce qui est plus froid qu'en Antarctique. Plusieurs personnes sont mortes à cause du froid. Même une sortie de courte durée est dangereuse – à ces températures inférieures à zéro une peau non protégée peut geler en quelques minutes. Donc de nombreuses écoles et universités restent fermées et les facteurs restent chez eux. Des hébergements d'urgence ont été mis en place pour les sans-abris. C’est le tourbillon polaire qui est responsable du froid glacial. L'air froid, qui tourne normalement autour du pôle Nord, est exceptionnellement arrivé jusqu'au centre des États-Unis.


Die deutsch-französischen Kindernachrichten gibt's auch noch mal beim

KiRaKa - Dein KinderRadioKanal
Der Saarländische Rundfunk bietet ein vollwertiges Hörfunkprogramm speziell für Kinder an: den KinderRadioKanal. Zu hören ist der "KiRaKa" von 6.00 bis 22.00 Uhr im Digitalradio.

Artikel mit anderen teilen