Untertitelung im SR Fernsehen

Untertitel im SR Fernsehen

 

Im Vorabend des SR Fernsehens werden täglich der "aktuelle bericht" von 19.20 Uhr bis 20.00 Uhr und "das saarlandwetter" um 18.45 Uhr mit Live-Untertiteln ausgestrahlt. Donnerstags sind die Sendungen "SAARTHEMA", "SAAR 3", "SAARTALK" und "aus christlicher sicht", samstags der Wochenrückblick "daten der woche" sowie die Reisesendung um 17.00 Uhr untertitelt. Werktäglich läuft um 18.15 Uhr das Boulevard-Magazin Brisant mit Untertiteln.

Im Anschluss an das Regionalprogramm ist das SR Fernsehen bis 21.45 Uhr durchgehend untertitelt. Zudem strahlt das SR Fernsehen jeden Sonntag um 6.15 Uhr das Wochenmagazin für Hörgeschädigte "Sehen statt Hören" aus. Es bietet zahlreiche Informationen für hörbehinderte Zuschauerinnen und Zuschauer.

Empfang der Untertitel

Die Untertitel können entweder analog über die Videotextseite 150 oder als digitale Untertitel (DVB-Untertitel) empfangen und über die Fernbedienung des Fernsehgerätes aktiviert bzw. deaktiviert werden.

Untertitel auch im HbbTV-Standard

Untertitel auch im HbbTV-Angebot
Zuschauerinnen und Zuschauer des SR Fernsehens mit einem HbbTV-fähigen Fernsehgerät bzw. einem entsprechenden HbbTV-fähigen Decoder können die Untertitel in Größe, Position und Hintergrund an die persönlichen Bedürfnisse anpassen.

Zuschauerinnen und Zuschauer des SR Fernsehens mit einem HbbTV-fähigen Fernsehgerät bzw. einem entsprechenden HbbTV-fähigen Decoder können die Untertitel im HbbTV-Angebot - aufrufbar über die rote Taste auf der Fernbedienung - in Größe, Position und Hintergrund an die persönlichen Bedürfnisse anpassen. Es besteht die Möglichkeit, zwischen vier Schriftgrößen zu wählen und Untertitel wahlweise am oberen oder unteren Bildrand zu positionieren. Zudem werden drei Gestaltungsvarianten angeboten.

Wie finde ich die Hinweise auf untertitelte Sendungen und Hörfilme?

Auf den Seiten des SAARTEXTES sind die Sendungen mit Untertiteln und mit Audiodeskription mit einem gelben UT und AD auf den Seiten 301 bis 304 für das aktuelle Tagesprogramm und ab der Seite 341 für das TV-Programm der kommenden sechs Tage gekennzeichnet. Auch die Programmvorschau auf SR.de kennzeichnet die Sendungen mit Untertiteln mit dem Kürzel UT bzw. Audiodeskription mit dem Kürzel AD entsprechend.

Artikel mit anderen teilen

Push-Nachrichten von SR.de
Benachrichtungen können jederzeit in den Browser Einstellungen deaktiviert werden.

Datenschutz Nein Ja